Les pompiers combattent les tirs de maisons dans le Colorado Springs, ce qui cause des retards sur la rue Fillmore. Firefighters combat backyard-originated house fire in Colorado Springs, causing traffic delays on Fillmore Street.

Les pompiers de Colorado Springs luttent contre un incendie de deux armes qui a commencé dans le jardin et s'est étendu à une maison unifamiliale sur l'avenue de l'Illinois. Colorado Springs firefighters are battling a two-alarm house fire that started in the backyard and spread to a single-family home on Illinois Avenue. L'incendie a commencé peu après 20 h le jour de l'an et a causé des retards dans la circulation sur la rue Fillmore. The fire began shortly after 8 p.m. on New Year's Day and has caused traffic delays on Fillmore Street. Le Colorado Springs Fire Department a demandé des ressources supplémentaires et a conseillé aux résidents d'éviter la région. The Colorado Springs Fire Department has requested additional resources and advised residents to avoid the area. Aucune blessure n'a été signalée jusqu'à présent. No injuries have been reported so far.