Mitch McConnell, qui prend sa retraite après 18 ans, quitte le Sénat marqué par un changement partisan et par le règlement « 60 voix ». Mitch McConnell, retiring after 18 years, leaves Senate marked by partisan shift and "60-vote" rule.

Mitch McConnell, le plus ancien chef républicain du Sénat, prend sa retraite après 18 ans marqués par des changements partisans. Mitch McConnell, the longest-serving Senate Republican leader, is retiring after 18 years marked by partisan changes. Son mandat a vu le Sénat devenir connu comme le « Sénat à 60 voix » en raison de l'exigence de 60 votes pour surmonter les filibusters. His tenure saw the Senate become known as the "60-vote Senate" due to the requirement of 60 votes to overcome filibusters. Le leadership de McConnell approfondit la polarisation politique et se voit créditer par un changement vers une politique hyper partisane, lui donnant le surnom de « sénateur no » pour sa tactique obstructionniste. McConnell's leadership deepened political polarization and is credited with a shift towards hyper-partisan politics, earning him the nickname "Senator No" for his obstructionist tactics.