Un détenu est mort et deux autres ont été blessés dans un incident à l'arme blanche à la prison de New Bilibid aujourd'hui. One inmate died and two were injured in a stabbing incident at New Bilibid Prison today.

Lors d'un incident à l'arme blanche survenu à la prison de New Bilibid le 2 janvier, un détenu est mort et deux autres ont été blessés. In a stabbing incident at New Bilibid Prison on January 2, one inmate died and two others were injured. Le Bureau des services correctionnels n'a pas encore publié les noms des personnes impliquées, en attendant la notification de leurs familles. The Bureau of Corrections has not yet released the names of those involved, pending notification of their families. Des mesures de sécurité renforcées sont mises en œuvre dans toutes les prisons pour prévenir de nouveaux incidents. Enhanced security measures are being implemented across all prisons to prevent further incidents.