Le gouvernement philippin versera une allocation médicale annuelle pouvant atteindre 7 000 P aux travailleurs civils. Philippine government to provide yearly medical allowance of up to P7,000 to civilian workers.

Le gouvernement philippin versera une allocation médicale annuelle pouvant aller jusqu'à 7 000 P aux fonctionnaires civils à compter de 2025, conformément aux directives approuvées par le Département du budget et de la gestion. The Philippine government will provide a yearly medical allowance of up to P7,000 to civilian government workers starting in 2025, according to guidelines approved by the Department of Budget and Management. Cette allocation, conforme à l'ordonnance 64, vise à aider les employés à avoir accès aux prestations de l'organisation de maintien de la santé (HMO). This allowance, aligned with Executive Order 64, is aimed at helping employees access health maintenance organization (HMO) benefits. Il couvre les employés des organismes nationaux, des universités d'État et des sociétés publiques spécifiques, avec l'indemnité utilisable pour la couverture du HMO ou les paiements en espèces pour les frais médicaux. It covers employees in national agencies, state universities, and specific government-owned corporations, with the allowance usable for either HMO coverage or cash payments for medical expenses.