Les adolescents ont tiré à Raleigh le jour de l'an; le feu de maison à Millington, causé par des feux d'artifice, tue le chat. Teen shot in Raleigh on New Year's Day; house fire in Millington, caused by fireworks, kills cat.

Selon la police locale, un jeune de 17 ans a été abattu à Raleigh le jour de l'an. A 17-year-old was shot in Raleigh on New Year's Day, according to local police. Dans un autre incident, un incendie de maison à Millington a causé la mort d'un chat; on pense que l'incendie a été causé par des feux d'artifice déclenchés lors des célébrations du Nouvel An. In a separate incident, a house fire in Millington led to a cat's death; the fire is believed to have been caused by fireworks set off during New Year's Eve celebrations. Les autorités rappellent aux résidents que les feux d'artifice sont illégaux dans le comté de Shelby. Authorities are reminding residents that fireworks are illegal in Shelby County.