Deux adolescents arrêtés pour vol de voiture à la Nouvelle-Orléans; le FBI enquête sur l'attaque du Nouvel An comme terrorisme. Two teens arrested for carjacking in New Orleans; FBI investigates New Year's Eve attack as terrorism.

Deux garçons de 12 et 14 ans de la Nouvelle-Orléans ont été arrêtés pour avoir volé des voitures et fui la police, mais n'ont pas été impliqués dans une attaque séparée du Nouvel An dans le quartier français qui a tué au moins 10 personnes. Two 12 and 14-year-old boys in New Orleans were arrested for carjacking and fleeing from police but were not involved in a separate New Year's Eve vehicle attack in the French Quarter that killed at least 10 people. Pendant ce temps, à Memphis, un enfant de 12 ans et deux autres mineurs ont été arrêtés le soir de Noël pour avoir volé leur voiture et utilisé le véhicule volé dans une fusillade, ce qui a conduit à une poursuite policière. Meanwhile, in Memphis, a 12-year-old and two other minors were arrested on Christmas Eve for carjacking and using the stolen vehicle in a shooting, leading to a police chase. Le FBI enquête sur l'attaque de la Nouvelle-Orléans comme un acte terroriste potentiel. The FBI is investigating the New Orleans attack as a potential act of terrorism.