Un véhicule fonce dans la foule de Bourbon Street, tuant 10 personnes et en blessant plus de 30 le jour de l’An. Vehicle plows into Bourbon Street crowd, killing 10 and injuring over 30 on New Year's Day.

Le jour du Nouvel An à la Nouvelle-Orléans, un véhicule a foncé dans une foule sur Bourbon Street, tuant 10 personnes et en blessant plus de 30. On New Year's Day in New Orleans, a vehicle drove into a crowd on Bourbon Street, killing 10 people and injuring over 30. L’incident s’est produit vers 3 h 15 et le conducteur est sorti du véhicule et a tiré des coups de feu, ce qui a entraîné une intervention massive. The incident occurred around 3:15 a.m. and involved the driver exiting the vehicle and firing shots, leading to a mass casualty response. Les autorités enquêtent sur l’attaque intentionnelle et la zone a été bouclée. Authorities are investigating the intentional attack, and the area has been closed off. Le gouverneur de la Louisiane, Jeff Landry, l’a qualifié d'"acte de violence horrible » et a exhorté les gens à rester à l’écart. Louisiana Governor Jeff Landry called it a "horrific act of violence" and urged people to stay away.