Un véhicule fonce dans la foule de la Nouvelle-Orléans, tuant 10 personnes et en blessant 30 le jour du Nouvel An. Vehicle plows into New Orleans crowd, killing 10 and injuring 30 on New Year's Day.

Un véhicule a délibérément percuté une foule sur Bourbon Street à la Nouvelle-Orléans tôt le jour de l’An, tuant 10 personnes et en blessant au moins 30. A vehicle deliberately crashed into a crowd on New Orleans' Bourbon Street early New Year's Day, killing 10 people and injuring at least 30. Des témoins ont rapporté que le conducteur est sorti du véhicule et a tiré des coups de feu, ce qui a entraîné une intervention policière. Witnesses reported the driver exited the vehicle and fired shots, leading to a police response. L’incident s’est produit dans le quartier français, une zone touristique très fréquentée, et le mobile et l’identité du conducteur font toujours l’objet d’une enquête. The incident occurred in the French Quarter, a busy tourist area, and the motive and identity of the driver are still under investigation.