Un garçon de 15 ans a été retrouvé blessé sur un vélo électrique à Barrhead; la police enquête. A 15-year-old boy was found injured on an electric bike in Barrhead; police are investigating.

Un garçon de 15 ans a été retrouvé grièvement blessé sur un vélo électrique à Barrhead, dans l'est du Renfrewshire, le jour de l'an vers 22h55. A 15-year-old boy was found seriously injured on an electric bike in Barrhead, East Renfrewshire, on New Year's Day around 10:55 pm. Il a été conduit à l'hôpital universitaire Queen Elizabeth à Glasgow. He was taken to Queen Elizabeth University Hospital in Glasgow. La police enquête et a demandé à des témoins avec une caméra de bord ou une vidéo de surveillance. Police are investigating and have asked for witnesses with dashcam or CCTV footage to come forward. Aurs Drive est fermé entre Arthurlie Street et Kelvin Drive, et les conducteurs sont invités à éviter la zone. Aurs Drive is closed between Arthurlie Street and Kelvin Drive, and drivers are advised to avoid the area.