L'attaque de Bourbon Street laisse 16 hospitalisés, 8 en soins intensifs, des centres médicaux locaux accablants. Bourbon Street attack leaves 16 hospitalized, 8 in ICU, overwhelming local medical centers.

Après l'attaque de Bourbon Street, 16 personnes restent hospitalisées, dont 8 en soins intensifs aux hôpitaux de santé de la LCMC. After the Bourbon Street attack, 16 individuals remain hospitalized, with 8 in ICU at LCMC Health hospitals. Les hôpitaux ont traité et transféré plusieurs patients, tandis que le Centre médical universitaire a traité 26 patients le jour de l'incident. The hospitals have treated and transferred several patients, while the University Medical Center handled 26 patients on the day of the incident. Le Dr Jeffrey Elder a souligné l'unicité de l'événement en raison du nombre élevé de patients gravement malades traités rapidement. Dr. Jeffrey Elder noted the event's uniqueness due to the high number of critically ill patients treated quickly.