La veille de Noël, au Manitoba, se termine par un accident, un incendie et des arrestations après une poursuite à grande vitesse. Christmas Eve traffic stop in Manitoba ends in a crash, fire, and arrests after a high-speed chase.

Le soir de Noël, un arrêt de circulation à Portage la Prairie, au Manitoba, s'est intensifié en poursuite à grande vitesse et s'est écrasé dans deux voitures de police, causant un incendie. On Christmas Eve, a traffic stop in Portage la Prairie, Manitoba, escalated into a high-speed chase and crashed into two police cars, causing a fire. Les deux femmes soupçonnées ont été arrêtées après une collision qui a blessé un officier et les deux femmes, qui ont été libérées de l'hôpital. The two female suspects were arrested after a collision that injured one officer and both women, who were later released from the hospital. Les 32 ans sont accusés d'avoir agressé un policier avec une arme, tandis que les 30 ans sont accusés de fuite de la police et de résistance à un agent. The 32-year-old faces charges including assaulting a police officer with a weapon, while the 30-year-old is charged with flight from police and resisting an officer.