L'hôpital East Surrey déclare un incident critique dû à une poussée du virus de l'hiver, affectant les soins aux patients. East Surrey Hospital declares critical incident due to winter virus surge, affecting patient care.

L'hôpital East Surrey subit de fortes pressions en raison d'une poussée des virus hivernaux, ce qui entraîne une déclaration d'incident critique. East Surrey Hospital is under severe pressure due to a surge in winter viruses, leading to a critical incident declaration. L'hôpital envoie des patients chez eux qui ne sont pas en danger de vie et peut reporter les traitements non urgents. The hospital is sending home patients with non-life-threatening conditions and may reschedule non-urgent treatments. Les patients sont invités à utiliser d'autres services NHS comme 111 en ligne, pharmacies locales ou GP. Patients are advised to use alternative NHS services like 111 online, local pharmacies, or GPs. Les services essentiels restent ouverts à ceux qui ont des besoins urgents. Essential services remain open for those with urgent needs.