Les services d'urgence ont sauvé quatre personnes d'une voiture retournée près du réservoir Claerwen dans des conditions glacées. Emergency services rescued four people from a flipped car near Claerwen Reservoir amid icy conditions.

Plusieurs services d'urgence ont réagi à un accident de voiture près du réservoir de Claerwen le 2 janvier, où un véhicule avait tourné près du bord de l'eau. Multiple emergency services responded to a car crash near Claerwen Reservoir on January 2, where a vehicle had flipped near the water's edge. Quatre personnes ont été impliquées, une aéroportée à l'hôpital. Four people were involved, with one airlifted to the hospital. L'opération a été confrontée à des défis en raison de sa mauvaise visibilité, de son terrain difficile et de ses conditions glaciales. The operation faced challenges due to poor visibility, difficult terrain, and icy conditions. Le Service d'incendie et de sauvetage du Mid and West Wales a conseillé aux conducteurs d'être prudents en hiver. The Mid and West Wales Fire and Rescue Service advised drivers to exercise caution in winter.