La première salle de consommation de drogues supervisée par des médecins de Glasgow ouvre la semaine prochaine pour lutter contre la toxicomanie. Glasgow's first medically supervised drug consumption room opens next week to combat addiction.

La première salle de consommation de drogues de Glasgow, qui ouvrira le 13 janvier, offrira un espace supervisé par des médecins pour les toxicomanes, afin de les encourager à chercher un soutien supplémentaire en matière de toxicomanie. Glasgow's first drug consumption room, set to open on January 13, will offer a medically supervised space for drug users, aiming to encourage them to seek further addiction support. Initialement proposé en 2016 en raison d'une épidémie de VIH, l'établissement a dû faire face à des débats politiques et à des retards, y compris des vérifications finales de ses systèmes. Initially proposed in 2016 due to an HIV outbreak, the facility faced political debates and delays, including final checks on its systems. Approuvée par les autorités locales et soutenue par Lord Advocate d'Écosse, cette salle fait partie d'un centre de traitement de la toxicomanie et sera ouverte 365 jours par an de 9h à 21h. Approved by local authorities and supported by Scotland's Lord Advocate, the room is part of a drug treatment facility and will be open 365 days a year from 9am to 9pm.