Un homme arrêté pour avoir tenté de voler une voiture occupée par la police ; passager également détenu. Man arrested for attempting to steal a police-occupied car; passenger also detained.

Un homme de 38 ans d’Irondequoit a été arrêté après avoir tenté de voler un véhicule stationné et déjà volé avec un policier à l’intérieur. A 38-year-old man from Irondequoit was arrested after attempting to steal a parked, already stolen vehicle with a police officer inside. L’homme a conduit environ 75 pieds avant d’être arrêté ; Aucun blessé n’a été signalé. The man drove about 75 feet before being stopped; no injuries were reported. Il fait face à des accusations d’agression contre un policier et de mise en danger imprudente. He faces charges including assault on a police officer and reckless endangerment. Une passagère de 32 ans a également été arrêtée pour utilisation non autorisée d’un véhicule et faisait l’objet de mandats non exécutés. A 32-year-old female passenger was also arrested for unauthorized use of a vehicle and had outstanding warrants.