Un homme abattu à New London; la police enquête, le public demande de rester loin du secteur de Shaw Street. Man shot in New London; police investigating, public asked to stay away from Shaw Street area.

Un incident de fusillade s'est produit jeudi soir vers 19 h 20 à New London, sur Shaw Street près de Ann Street. A shooting incident occurred on Thursday night around 7:20 p.m. in New London, on Shaw Street near Ann Street. Un homme a été abattu et emmené à l'hôpital, bien que l'ampleur de ses blessures soit inconnue. A man was shot and taken to the hospital, though the extent of his injuries is unknown. La police enquête, demande au public d'éviter la zone et n'a pas communiqué d'autres détails. Police are investigating, asking the public to avoid the area, and have not released further details.