Les nouvelles règles chinoises limitent les activités de pause hivernale des enfants tibétains, poussant le mandarin et l'éducation politique. New Chinese rules restrict Tibetan children's winter break activities, pushing Mandarin and political education.

Les autorités chinoises ont imposé de nouvelles restrictions aux enfants tibétains pendant les vacances d'hiver, interdisant les cours de langue tibétaine et les activités religieuses privées. Chinese authorities have imposed new restrictions on Tibetan children during winter break, banning private Tibetan-language lessons and religious activities. Les enfants doivent maintenant se concentrer sur l'amélioration de leurs compétences en mandarin et participer à l'éducation politique chinoise. Children are now required to focus on improving their Mandarin skills and participate in Chinese political education. Ces mesures visent à promouvoir l'assimilation dans la culture chinoise Han et à supprimer la langue et les traditions tibétaines. These measures aim to promote assimilation into Han Chinese culture and suppress Tibetan language and traditions.