Les habitants de Glasgow et de Dumbarton se plaignent de l'insuffisance du revêtement des routes en hiver. Residents in Glasgow and Dumbarton complain about insufficient road gritting amid winter weather warnings.

Les résidents de Glasgow et Dumbarton ont critiqué les conseils locaux pour avoir mal grimpé les routes pendant les avertissements météorologiques d'hiver pour la glace et la neige. Residents in Glasgow and Dumbarton criticized local councils for inadequate road gritting during winter weather warnings for ice and snow. Le conseil municipal de Glasgow a confirmé qu'il traitait les routes prioritaires, mais qu'il avait à faire face à des plaintes concernant des zones manquantes. Glasgow City Council confirmed they treated priority routes but faced complaints of missed areas. Un avertissement météorologique jaune pour la glace est en vigueur, suivi d'un avertissement pour la neige à compter du 5 janvier. A yellow weather warning for ice is in effect, followed by one for snow starting January 5. Le conseil conseille de laisser plus de temps pour les voyages en raison des conditions glaciales. The council advises allowing extra time for travel due to icy conditions.