Santa Cruz Wharf rouvre après un effondrement partiel dû aux tempêtes, certaines sections étant toujours fermées. Santa Cruz Wharf reopens after partial collapse due to storms, with some sections still closed.

Le quai de Santa Cruz, partiellement effondré le 23 décembre en raison de violentes tempêtes, rouvrira le public le 4 janvier. The Santa Cruz Wharf, which partially collapsed on December 23 due to severe storms, will reopen to the public on January 4. Bien qu'une section d'environ 150 pieds de long reste fermée, la majorité du quai est sécuritaire pour les visiteurs après une évaluation de sonar et d'ingénierie. Though a section about 150 feet long remains closed, the majority of the wharf is safe for visitors after a sonar and engineering assessment. La circulation des véhicules sera limitée à une zone avant les bonbons de Marini. Vehicle traffic will be restricted to an area before Marini's Candies. Le port est également en train de se remettre des dommages, de travailler sur les réparations et l'enlèvement des débris. The harbor is also recovering from damages, working on repairs and debris removal.