Le problème de sécurité à l'aéroport d'Auckland annule le vol Air New Zealand, les passagers débarquent en toute sécurité. Security issue at Auckland Airport cancels Air New Zealand flight, passengers safely disembarked.

Un problème de sécurité à l'aéroport d'Auckland a conduit à l'annulation du vol NZ677 d'Air New Zealand à Dunedin, vendredi soir. A security issue at Auckland Airport led to the cancellation of Air New Zealand's Flight NZ677 to Dunedin on Friday evening. Les passagers ont été débarqués en toute sécurité après que l'avion est retourné à la porte. Passengers were safely disembarked after the aircraft returned to the gate. David Morgan, le responsable de l'intégrité opérationnelle et de la sécurité d'Air New Zealand, a confirmé que l'incident était grave, mais a déclaré qu'il n'y avait aucun risque immédiat pour la sécurité publique. Air New Zealand's chief operational integrity and safety officer, David Morgan, confirmed the incident was serious but stated there is no immediate risk to public safety. La compagnie aérienne s'est excusée et travaille à réaménager les passagers touchés. The airline apologized and is working on reaccommodating the affected passengers.