Le zoo du parc Assiniboine à Winnipeg ferme ses portes pour entretien du 6 au 17 janvier; une nouvelle exposition florale ouvre le 16 janvier. Assiniboine Park Zoo in Winnipeg closes for maintenance from Jan. 6-17; new floral exhibit opens Jan. 16.

Le zoo du parc Assiniboine à Winnipeg fermera ses portes du 6 au 17 janvier pour y faire l'entretien, y compris la peinture et les réparations mineures. The Assiniboine Park Zoo in Winnipeg will close from January 6th to 17th for maintenance, including painting and minor repairs. La Leaf, une attraction horticole, sera également fermée du 13 au 15 janvier pour les changements d'affichage. The Leaf, a horticultural attraction, will also be closed on January 13-15 for display changes. L'exposition actuelle prendra fin le 12 janvier. The current exhibit will end January 12th. Un nouveau présentoir, « Fleurs de Villes ARTISTE », avec 15 mannequins floraux de designers locaux, ouvre le 16 janvier et court jusqu'au 26 janvier. A new display, "Fleurs de Villes ARTISTE," featuring 15 floral mannequins by local designers, opens January 16th and runs until January 26th. Les biomes rouvriront le 30 janvier avec un nouvel affichage d'orchidées de wintery. The biomes will reopen on January 30th with a new wintry orchid display.