Le Canada met fin aux demandes de résidence de nouveaux parents et grands-parents pour combler l'arriéré de plus de 40 000 personnes. Canada halts new parent and grandparent residency applications to clear backlog over 40,000.

Le Canada a temporairement cessé d'accepter de nouvelles demandes de parrainage de résidence permanente pour les parents et les grands-parents afin de régler un arriéré de plus de 40 000 demandes. Canada has temporarily stopped accepting new applications for permanent residency sponsorships for parents and grandparents to address a backlog of over 40,000 applications. Le gouvernement a pour objectif de traiter les demandes de 2024, en ciblant l'admission de plus de 24 000 personnes dans le cadre de ce programme cette année, avec un maximum de 15 000 demandes à traiter. The government aims to process applications from 2024, targeting the admission of more than 24,000 people through this program this year, with a maximum of 15,000 applications to be processed. Le ministre de l'Immigration, Marc Miller, croit que cela soutiendra le mieux les objectifs de regroupement familial. Immigration Minister Marc Miller believes this will best support family reunification goals.