L'Iran proteste contre le projet de barrage afghan, affirmant qu'il viole les traités sur l'eau et limite les flux. Iran protests Afghanistan's dam project, claiming it violates water treaties and restricts flow.

L'Iran a protesté contre le projet afghan de barrage de Pashdan sur le fleuve Harirud, affirmant qu'il limite le débit d'eau et pourrait violer les traités. Iran has protested against Afghanistan's Pashdan Dam project on the Harirud River, claiming it restricts water flow and may violate treaties. Le barrage, presque achevé, peut stocker 54 millions de mètres cubes d'eau et irriguer 13 000 hectares. The dam, nearing completion, can store 54 million cubic meters of water and irrigate 13,000 hectares. Le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères, Esmaeil Baqaei, exhorte l'Afghanistan à respecter les droits sur l'eau et à éliminer tout obstacle au débit du fleuve, en soulignant la frontière commune de 900 kilomètres et l'histoire des tensions sur les droits sur l'eau. Iran's foreign ministry spokesman, Esmaeil Baqaei, urges Afghanistan to respect water rights and remove any obstacles to the river's flow, highlighting the countries' shared 900-kilometer border and history of water rights tension.