L'État de New York interdit les prix fondés sur le sexe dans les restaurants et les bars, ce qui impose des prix égaux pour tous les clients. New York State bans gender-based pricing in restaurants and bars, mandating equal prices for all customers.

L'État de New York a interdit aux restaurants et aux bars de fixer des prix différents en fonction du sexe, rendant illégaux les termes « hommes », « femmes » et « dames ». New York State has banned restaurants and bars from setting different prices based on gender, making terms like "men's," "women's," and "ladies'" illegal for pricing. Les entreprises doivent maintenant offrir des prix égaux à tous les clients, bien que des promotions spécifiques au genre comme la « nuit des dames » doivent également être disponibles pour les hommes. Businesses must now offer equal pricing for all customers, though gender-specific promotions like "ladies night" must also be available to men. L'État vise à assurer l'égalité des sexes dans les pratiques de tarification. The state aims to ensure gender equality in pricing practices.