L'élévation du niveau des mers menace les ports pétroliers mondiaux, y compris ceux des États-Unis, d'ici 2070, met en garde. Rising sea levels threaten global oil ports, including those in the U.S., by 2070, study warns.

Une nouvelle étude met en garde contre la montée du niveau de la mer, entraînée par les changements climatiques, qui pourrait avoir des répercussions graves sur les principaux ports pétroliers du monde entier d'ici 2070, y compris ceux de l'Arabie saoudite et des États-Unis. A new study warns that rising sea levels, driven by climate change, could severely impact major oil ports worldwide by 2070, including those in Saudi Arabia and the U.S. L'augmentation inévitable du niveau de la mer d'un mètre pourrait entraîner des inondations, des ondes de tempête plus élevées et une infiltration d'eau salée, menaçant ainsi les infrastructures pétrolières. The inevitable 1-meter sea-level rise could lead to flooding, higher storm surges, and saltwater infiltration, threatening oil infrastructure. L'étude suggère la transition vers les énergies renouvelables pour atténuer ces risques et lutter contre le changement climatique. The study suggests transitioning to renewable energy to mitigate these risks and combat climate change.