Le sud de la Californie ajoute des emplois dans des secteurs clés, mais il y a une baisse de l'industrie manufacturière et du commerce de détail. Southern California adds jobs in key sectors but sees declines in manufacturing and retail.

Malgré un nombre record de 8,1 millions de travailleurs en novembre, le marché du travail du sud de la Californie a enregistré des résultats mitigés au cours de l'année écoulée, avec seulement neuf industries sur 15 qui ont ajouté du personnel. Despite reaching a record 8.1 million workers in November, Southern California's job market showed mixed results over the past year, with only nine out of 15 industries adding staff. On a constaté des pertes d'emplois dans l'industrie manufacturière, les services personnels, la construction et les restaurants, tandis que les secteurs des soins de santé, de l'aide sociale et de l'administration ont enregistré des gains importants. Job losses were seen in manufacturing, personal services, construction, and restaurants, while healthcare, social assistance, and government sectors saw significant gains. Par rapport aux années prépandémiques, la fabrication et le commerce de détail ont connu une baisse de l'emploi, probablement en raison de taux hypothécaires élevés et de dépenses prudentes des consommateurs. Compared to pre-pandemic years, manufacturing and retail faced job decreases, likely due to high mortgage rates and cautious consumer spending.