Les autorités du Yukon étudient les fuites toxiques possibles de la mine d'or Eagle fermée près de Whitehorse. Yukon authorities investigate possible toxic leak from closed Eagle Gold mine near Whitehorse.

Les autorités du Yukon ont été avisées d'une fuite possible d'un bassin de confinement d'eau toxique à la mine d'Eagle Gold fermée, située au nord de Whitehorse. Yukon authorities have been notified of a possible leak from a toxic water containment pond at the closed Eagle Gold mine, located north of Whitehorse. La mine, qui a subi un déversement important en juin dernier, est maintenant supervisée par PricewaterhouseCoopers Inc. en raison de son statut de séquestre. The mine, which experienced a major spill last June, is now overseen by PricewaterhouseCoopers Inc. due to its receivership status. Après avoir été alertés d'irrégularités dans le volume de l'étang le 28 décembre, les organismes de réglementation surveillent les impacts potentiels sur le ruisseau Haggart, à proximité. After being alerted to "irregularities" in the pond's volume on December 28, regulatory agencies are monitoring for potential impacts on nearby Haggart Creek. Des essais antérieurs ont permis de déceler des concentrations élevées de mercure, de cobalt et de cyanure dans l'eau. Previous tests found elevated levels of mercury, cobalt, and cyanide in the water.