Le Bangladesh propose une commission indépendante chargée de superviser les nominations de policiers et de mettre fin au favoritisme politique. Bangladesh proposes independent commission to oversee police appointments and end political favoritism.

La police bangladaise a proposé une commission indépendante chargée d'assurer la responsabilité et la neutralité des responsables de l'application des lois. Bangladesh's police force has proposed an independent commission to ensure accountability and neutrality among law enforcers. Cette commission superviserait les nominations, le recrutement, les transferts et les promotions, en vue de mettre fin au favoritisme politique. This commission would oversee appointments, recruitment, transfers, and promotions, aiming to end political favoritism. Composée de 11 membres, dont un juge à la retraite ou un chef de police, la commission cherche à protéger les droits de l'homme et l'état de droit. Comprising 11 members, including a retired judge or police chief, the commission seeks to protect human rights and the rule of law. Chaque membre exercerait un mandat de quatre ans. Each member would serve a single four-year term.