L'écrasement de voiture dans un poteau hydroélectrique cause une panne de courant pour 680 résidents à Abbotsford, en Colombie-Britannique. Car crash into hydro pole causes power outage for 680 residents in Abbotsford, BC.

Un accident dans un poteau hydroélectrique sur George Ferguson Way à Abbotsford vers 9h30 le 4 janvier a causé une panne de courant touchant environ 680 résidents. A crash into a hydro pole on George Ferguson Way in Abbotsford at around 9:30 a.m. on January 4th caused a power outage affecting about 680 residents. L'incident concernait un seul véhicule et le conducteur fait l'objet d'une enquête pour conduite avec facultés affaiblies. The incident involved a single vehicle, and the driver is under investigation for possible impaired driving. Aucune blessure n'a été signalée, mais des fermetures de voie sont en place. No injuries were reported, but lane closures are in place. BC Hydro gère la restauration de l'énergie, et des mises à jour peuvent être trouvées sur leur site Web, bchydro.com. BC Hydro is managing the power restoration, and updates can be found on their website, bchydro.com.