Un homme arrêté après une poursuite à grande vitesse déclenchée par une fausse plaque d'immatriculation finit par s'écraser, poursuivre les pieds. Man arrested after high-speed chase sparked by fake license plate ends in crash, foot pursuit.

Stephen Reynolds Jr., 35 ans, en liberté conditionnelle, a été arrêté après une poursuite policière à grande vitesse le 30 décembre. Stephen Reynolds Jr., a 35-year-old on parole, was arrested after a high-speed police chase on Dec. 30. La poursuite a commencé quand un policier a repéré une fausse étiquette d'immatriculation sur sa voiture. The chase began when a police officer spotted a fake registration tag on his car. Reynolds s'est enfui à 120 mi/h, s'est écrasé dans un poteau, et a tenté de s'échapper à pied, mais a été pris. Reynolds fled at up to 120 mph, crashed into a pole, and attempted to escape on foot but was caught. Il est accusé de plusieurs chefs d'accusation, dont la fuite, la conduite imprudente et la vitesse, avec une caution de 50 000 $ et une date d'essai fixée au 1er janvier. He faces multiple charges including fleeing, reckless driving, and speeding, with a $50,000 bond and a trial date set for January 1.