Une personne arrêtée pour tentative de meurtre après une fusillade près de la Ramada Inn de Grand Forks; deux blessés. Person arrested for attempted murder after shooting near Grand Forks' Ramada Inn; two injured.

Une personne a été arrêtée pour tentative de meurtre après une fusillade à Grand Forks le 3 janvier. A person was arrested for attempted murder after a shooting in Grand Forks on January 3. L'incident s'est produit près de l'auberge Ramada vers 23 heures. Deux personnes, qui se connaissaient, ont été blessées par des blessures non mortelles et emmenées à l'hôpital Altru. The incident occurred near the Ramada Inn around 11 p.m. Two people, who knew each other, were injured with non-life-threatening wounds and taken to Altru Hospital. Les deux suspects ont tenté de fuir mais ont été détenus, un ayant été arrêté. Both suspects tried to flee but were detained, with one arrested. Le Département de police de Grand Forks enquête et demande des conseils au public, sans danger pour le public. The Grand Forks Police Department is investigating and asks for public tips, with no threat to the public.