Le rapatriement des réfugiés rohingyas au Myanmar est peu probable en raison de l'aggravation des conflits et du contrôle de l'AA. Rohingya refugee repatriation to Myanmar unlikely due to worsening conflicts and AA control.

Le rapatriement des réfugiés rohingyas du Bangladesh vers le Myanmar est de plus en plus improbable à mesure que les conflits et les crises humanitaires s'aggravent dans l'État de Rakhine. The repatriation of Rohingya refugees from Bangladesh to Myanmar is becoming increasingly unlikely as conflict and humanitarian crises worsen in Myanmar's Rakhine state. Plus de 80 000 Rohingyas ont fui au Bangladesh depuis juillet 2023 en raison de pénuries alimentaires, de perturbations agricoles et du recrutement par l'Armée d'Arakan (AA). Over 80,000 Rohingyas have fled to Bangladesh since July 2023 due to food shortages, farming disruptions, and recruitment by the Arakan Army (AA). Le contrôle de l'AA sur la région complique encore la situation, rendant improbable le retour en toute sécurité des réfugiés sans efforts diplomatiques importants impliquant des puissances régionales comme la Chine et l'Inde. The AA's control over the region further complicates the situation, making a safe return for refugees unlikely without significant diplomatic efforts involving regional powers like China and India.