Deux fusillades ont fait 31 morts, provoquant des débats sur la haine raciale et le contrôle des armes à feu en Amérique. Two mass shootings left 31 dead, sparking debates on racial hate and gun control in America.

Deux fusillades de masse à Buffalo et Uvalde ont fait 31 morts, dont 10 Noirs à Buffalo et 19 étudiants et deux enseignants à Uvalde. Two mass shootings in Buffalo and Uvalde left 31 dead, including 10 Black individuals in Buffalo and 19 students and two teachers in Uvalde. Les fusillades, qui se déroulent à moins de deux semaines d'intervalle, ont laissé les communautés aux prises avec la haine raciale et la prévalence des armes à feu en Amérique, où il y a environ 120 armes pour 100 personnes. The shootings, occurring less than two weeks apart, have left communities grappling with racial hate and the prevalence of guns in America, where there are about 120 guns per 100 people. La NRA a tenu son congrès annuel peu après le tir d'Uvalde, soulevant des questions sur le contrôle des armes. The NRA held its annual convention shortly after the Uvalde shooting, raising questions about gun control.