Une femme a brûlé en s’échappant de l’incendie de la maison qui s’est déclaré dans le placard d’aération ; manque d’avertissement de détecteur de fumée à l’étage. Woman burned escaping house fire that started in airing cupboard; lacked upstairs smoke alarm warning.

Une femme d'Essex a été blessée avec des brûlures aux bras après avoir échappé à un incendie qui a commencé dans le placard de sa maison à Langdon Hills. A woman in Essex was injured with burns to her arms after escaping a fire that started in her house's airing cupboard in Langdon Hills. Malgré une alarme de fumée en bas, celle du premier étage n'a pas activé, ce qui a retardé l'alerte rapide. Despite having a smoke alarm downstairs, the one on the first floor did not activate, delaying early warning. Les pompiers ont réagi, éteint l'incendie et fourni les premiers soins. Firefighters responded, extinguished the fire, and provided first aid. Le gestionnaire de veille Rob Fossett a souligné l'importance de travailler sur les alarmes de fumée à tous les niveaux et fournira des conseils de sécurité et des alarmes de contrôle dans la région le 10 janvier. Watch Manager Rob Fossett stressed the importance of working smoke alarms on every level and will provide safety advice and check alarms in the area on January 10.