L'Alberta présente CalTopo, un nouvel outil de cartographie numérique qui stimule l'efficacité de la recherche et du sauvetage. Alberta introduces CalTopo, a new digital mapping tool boosting search and rescue efficiency.

Un nouvel outil de cartographie numérique a été introduit en Alberta pour améliorer les opérations de recherche et de sauvetage. A new digital mapping tool has been introduced in Alberta to improve search and rescue operations. Développé par un membre local de recherche et sauvetage, l'outil, appelé CalTopo, permet aux équipes d'accéder à des mises à jour en direct et de suivre leurs progrès en temps réel, même sans internet. Developed by a local search and rescue member, the tool, called CalTopo, allows teams to access live updates and track their progress in real-time, even without internet. Cela réduit le besoin de communication radio et de mises à jour manuelles de cartes, augmentant ainsi l'efficacité. This reduces the need for radio communication and manual map updates, increasing efficiency. L'application est également accessible au public, ce qui pourrait améliorer la coordination pendant les recherches. The app is also available to the public, potentially enhancing coordination during searches.