Des cambrioleurs ont volé des bijoux dans une maison galloise ; la police demande l’aide du public et diffuse la vidéosurveillance d’une Land Rover. Burglars stole jewelry from a Welsh house; police seek public help, release CCTV of a Land Rover.

À Llandudno, au nord du pays de Galles, des cambrioleurs ont volé des bijoux, dont des diamants, des montres et des colliers, le 3 novembre. In Llandudno, North Wales, burglars stole jewelry including diamonds, watches, and necklaces from a house on November 3. La police cherche un Land Rover vu près de la scène et a diffusé des vidéos de surveillance. Police are looking for a Land Rover seen near the scene and have released CCTV footage. Le gendarme Sean Harrison exhorte le public à partager toute information, y compris des images ou des observations, pour aider à résoudre l'affaire. Detective Constable Sean Harrison urges the public to share any information, including footage or sightings, to help solve the case. La victime est laissée traumatisée, et l'enquête est en cours. The victim is left traumatized, and the investigation is ongoing.