La population de lynx ibérique s'élève à plus de 2 000 en Espagne et au Portugal, grâce aux efforts de conservation. Iberian lynx population surges to over 2,000 in Spain and Portugal, thanks to conservation efforts.

La population de lynx ibérique est revenue de près de son extinction à plus de 2 000 individus en Espagne et au Portugal. The Iberian lynx population has rebounded from near extinction to over 2,000 individuals in Spain and Portugal. Les efforts de conservation, y compris les programmes de reproduction et la réduction de la perte d'habitat, ont été essentiels à ce rétablissement. Conservation efforts, including breeding programs and reduced habitat loss, have been key to this recovery. Malgré les progrès réalisés, des défis subsistent, comme la gestion des conflits avec les propriétaires fonciers locaux et la garantie que la population passera à 5 000 à 6 000 personnes pour assurer l'avenir de l'espèce. Despite the progress, challenges remain, such as managing conflicts with local landowners and ensuring the population grows to 5,000-6,000 to secure the species' future.