Le HSE irlandais annule les services de santé non urgents dans plusieurs comtés en raison des conditions météorologiques extrêmes. Ireland's HSE cancels non-urgent healthcare services in several counties due to severe weather.

En raison des conditions météorologiques extrêmes, le Health Service Executive (HSE) en Irlande a annulé les services pour le 6 janvier dans plusieurs comtés, dont Cork, Kerry, South Tipperary, Laois et certaines parties du Mid West. Due to severe weather, the Health Service Executive (HSE) in Ireland has cancelled services for January 6th in several counties, including Cork, Kerry, South Tipperary, Laois, and parts of the Mid West. Les annulations ont une incidence sur les services ambulatoires et de jour, mais les services essentiels comme les ambulances, les services d'urgence et les traitements de dialyse, de cancer et de soins prénatals se poursuivront. Cancellations affect outpatient and day services, but critical services like ambulances, emergency departments, and treatments for dialysis, cancer, and prenatal care will continue. Les patients sont invités à ne pas voyager à moins que ce ne soit sûr et que leur rendez-vous soit confirmé. Patients are advised not to travel unless it's safe and their appointment is confirmed. Le HSE rééchelonnera les rendez-vous annulés et fournira des mises à jour par le biais des médias sociaux. The HSE will reschedule cancelled appointments and provide updates through social media.