Island Health met en garde contre les intoxications aux drogues, en demandant la prudence et l'utilisation de la naloxone à Cowichan et dans les îles Gulf. Island Health warns of drug poisonings, urging caution and use of Naloxone in Cowichan and Gulf Islands.

Island Health a émis un avis d'intoxication aux médicaments pour les régions de Cowichan et du sud des îles Gulf en raison d'une augmentation des empoisonnements. Island Health has issued a drug poisoning advisory for the Cowichan and Southern Gulf Islands regions due to a rise in poisonings. Il est conseillé aux utilisateurs de visiter les sites de prévention des surdoses, de vérifier les médicaments, de transporter la naloxone, d'utiliser des substances une à la fois et de faire vérifier par quelqu'un s'il utilise seul. Users are advised to visit overdose prevention sites, check drugs, carry Naloxone, use substances one at a time, and have someone check on them if using alone. En cas de surdosage, appelez le 9-1-1, restez avec la personne, respirez toutes les 5 secondes et utilisez la naloxone. If an overdose occurs, call 9-1-1, stay with the person, give breaths every 5 seconds, and use Naloxone.