Les pompiers de Lafayette ont combattu des incendies dans des maisons mobiles et des maisons vacantes, avec un incendie causé par une cigarette. Lafayette firefighters battled fires in mobile homes and vacant houses, with one blaze caused by a cigarette.

Les pompiers de Lafayette ont réagi à de multiples incidents d'incendie ce week-end. Lafayette firefighters responded to multiple fire incidents this weekend. Dans le bloc 100 de Hebert Road, un incendie de maison mobile a causé de graves dommages à la maison, mais l'occupant était en sécurité chez un voisin. In the 100 block of Hebert Road, a mobile home fire left the dwelling severely damaged, but the occupant was safely at a neighbor's home. Sur la rue Sainte-Catherine, un feu de terrasse s'éteint rapidement, à partir d'un seau de combustibles allumé par une cigarette. On Saint Catherine Street, a patio fire was quickly extinguished, starting from a bucket of combustibles ignited by a cigarette. Enfin, un incendie de maisons vacantes dans le quartier 500 de la rue Lafayette a causé de lourds dégâts; son origine est à l'étude, avec des informations sur des occupants sans abri récents. Lastly, a vacant house fire in the 500 block of Lafayette Street caused heavy damage; its origin is under investigation, with reports of recent homeless occupants.