Près de la moitié des Britanniques ne savent pas qu'ils peuvent choisir leur emplacement de traitement NHS, ce qui affecte les temps d'attente. Nearly half of Brits don't know they can choose their NHS treatment location, affecting waiting times.

Une enquête récente révèle que près de la moitié des Britanniques ignorent qu'ils peuvent choisir leur lieu de traitement du NHS, ce qui peut réduire les délais d'attente pour les procédures. A recent survey reveals that nearly half of Brits are unaware they can choose their NHS treatment location, potentially shortening waiting times for procedures. Les répondants étaient en grande partie favorables à l'utilisation d'hôpitaux privés pour réduire les listes d'attente du NHS, 69 % en faveur. Respondents were largely supportive of using private hospitals to reduce NHS waiting lists, with 69% in favor. Le NHS s'emploie à améliorer la sensibilisation des patients et l'information sur les applications afin d'autonomiser le choix. The NHS is working on improving patient awareness and app information to empower choice. Actuellement, la liste d'attente du NHS en Angleterre s'élève à 7,5 millions. Currently, England's NHS waiting list stands at 7.5 million.