La police d'Oakland enquête sur trois cambriolages de nuit à Uptown, Rockridge et Hoover-Foster. Oakland police investigating three overnight burglaries in Uptown, Rockridge, and Hoover-Foster.

La police d'Oakland enquête sur trois cambriolages de nuit survenus au début de dimanche dans les régions d'Uptown, Rockridge et Hoover-Foster. Oakland police are investigating three overnight burglaries that occurred early Sunday in the Uptown, Rockridge, and Hoover-Foster areas. Le premier incident à la dépanneuse ExtraMile sur Castro Street a impliqué un groupe qui a pénétré et volé des articles. The first incident at ExtraMile convenience store on Castro Street involved a group breaking in and stealing items. Un cambriolage similaire s'est produit à une Safeway sur Broadway peu de temps après, avec un troisième incident à It Iz Ce qu'il Iz fume sur l'avenue San Pablo, où des cambrioleurs se sont écrasés dans le magasin. A similar break-in happened at a Safeway on Broadway shortly after, with a third incident at It Iz What It Iz smoke shop on San Pablo Avenue, where burglars crashed into the store. La police demande une aide publique dans l'enquête. Police are seeking public assistance in the investigation.

Articles

NBC Bay Area

San Francisco Chronicle

Yahoo

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes