Des tempêtes violentes avec des tornades possibles et des vents de plus de 60 mi/h ont frappé le Mississippi, la Louisiane et le Texas. Severe storms with possible tornadoes and 60+ mph winds hit Mississippi, Louisiana, and Texas.

Un système de temps violent, incluant des tornades possibles et des vents nuisibles de plus de 60 mi/h, affecte des régions allant de la ceinture de pins à des parties du Mississippi, de la Louisiane et du Texas. A severe weather system, including possible tornadoes and damaging winds over 60 mph, is affecting regions from the Pine Belt to parts of Mississippi, Louisiana, and Texas. Une montre Tornado est en vigueur dans plusieurs comtés, avec la plus forte menace dans les régions à l'ouest de l'I-55 et dans le nord de Houston et le comté de Harris, au Texas. A Tornado Watch is in effect for multiple counties, with the highest threat in areas west of I-55 and in northern Houston and Harris County, Texas. Les autorités conseillent de chercher un abri dans un sous-sol ou un abri anti-orage si un avertissement est émis. Authorities advise seeking shelter in a basement or storm shelter if a warning is issued. Les tempêtes devraient persister dans la soirée avant d'affaiblir. The storms are expected to persist into the evening before weakening.