Une violente tempête hivernale s’abat sur le centre des États-Unis, causant des conditions dangereuses et des perturbations des déplacements. A severe winter storm spans the central U.S., causing hazardous conditions and travel disruptions.

Une tempête hivernale avec de la neige, de la glace et des températures glaciales provoque des conditions routières dangereuses et de graves perturbations dans le centre des États-Unis, entraînant des accidents et des fermetures de routes. A winter storm with snow, ice, and freezing temperatures is causing hazardous road conditions and severe travel disruptions across the central U.S., leading to crashes and road closures. La tempête devrait se déplacer vers l’est, affectant la vallée de l’Ohio, les États du centre de l’Atlantique et atteignant potentiellement aussi loin au sud que la Floride. The storm is expected to move eastward, affecting the Ohio Valley, Mid-Atlantic states, and potentially reaching as far south as Florida. Les autorités ont déclaré l’état d’urgence dans plusieurs États et exhortent les habitants à éviter les déplacements inutiles. Authorities have declared states of emergency in several states and are urging residents to avoid unnecessary travel. Les températures devraient être de 12 à 25 degrés inférieures à la normale, le vortex polaire apportant un refroidissement éolien dangereux. Temperatures are expected to be 12 to 25 degrees below normal, with the polar vortex bringing dangerous wind chills.