Le maire adjoint de Thames-Coromandel lance des "petits s*** riches" pour la vandalisation de Pāuanui, des plans pour la surveillance et des patrouilles apparaissent. Thames-Coromandel's deputy mayor blasts "rich little s***s" for vandalizing Pāuanui, plans for CCTV and patrols emerge.

Le maire adjoint de Thames-Coromandel a critiqué les « petits s***s riches » pour avoir causé le vandalisme à Pāuanui, un lieu de vacances populaire. Thames-Coromandel's deputy mayor criticized "rich little s***s" for causing vandalism at Pāuanui, a popular holiday spot. Les questions comprennent la destruction des toilettes publiques, les dommages aux rampes et le vandalisme d'une boîte de bibliothèque communautaire. Issues include destroyed public toilets, damaged railings, and vandalism of a community library box. Le maire estime que les coupables sont des visiteurs, et non des habitants, et il a proposé de moderniser la vidéosurveillance et d'organiser des patrouilles de nuit pour remédier au problème annuel. The mayor believes the culprits are visitors, not locals, and has proposed upgrading CCTV and organizing night patrols to curb the annual problem.