Les observations de Cougar mènent à la fermeture du sentier régional des chutes d'ammonite près de Nanaimo, en Colombie-Britannique. Cougar sightings lead to closure of Ammonite Falls Regional Trail near Nanaimo, BC.

Le sentier régional des chutes d'ammonite à Nanaimo, en Colombie-Britannique, a été temporairement fermé en raison d'un cougar agressif signalé près du sentier depuis le jour de l'an. The Ammonite Falls Regional Trail in Nanaimo, British Columbia, has been temporarily closed due to an aggressive cougar reported near the trail since New Year's Day. Le district régional de Nanaimo a avisé la Colombie-Britannique. The Regional District of Nanaimo has notified the B.C. Agent de conservation Service et conseille aux randonneurs de laisser en laisse les animaux, de voyager en groupe et de porter des vaporisateurs d'ours. Conservation Officer Service and advises hikers to leash pets, travel in groups, and carry bear spray. Le sentier restera fermé jusqu'à nouvel ordre. The trail will remain closed until further notice.