Les prix des oeufs resteront élevés en raison de la grippe aviaire et des coûts des aliments pour animaux, disent les analystes. Egg prices will stay high due to avian flu and feed cost issues, analysts say.

Selon les analystes, les prix des oeufs devraient rester élevés pendant plusieurs mois avant de revenir à des niveaux normaux. Egg prices are expected to remain high for several more months before returning to normal levels, according to analysts. Cette augmentation est due à divers facteurs qui influent sur la chaîne d'approvisionnement, notamment les flambées de grippe aviaire et les coûts élevés des aliments pour animaux. The increase is due to various factors impacting the supply chain, including avian flu outbreaks and high feed costs. Les consommateurs sont invités à s'attendre à ce que les prix continuent d'augmenter dans les épiceries dans un avenir prévisible. Consumers are advised to expect continued higher prices at grocery stores for the foreseeable future.