El Paso Water fixe les principaux tuyaux d'eaux usées qui ont déversé plus de 100 000 gallons, assurant la sécurité de l'eau potable. El Paso Water fixes major wastewater pipe that spilled over 100,000 gallons, ensuring drinking water safety.

El Paso Water est en train de réparer une rupture importante des conduites d'eaux usées dans le nord-est du Paso qui a déversé plus de 100 000 gallons le 5 janvier. El Paso Water is fixing a major wastewater pipe break in Northeast El Paso that spilled over 100,000 gallons on January 5th. L'eau potable publique demeure salubre et les services n'ont pas été interrompus. The public drinking water remains safe, and services have not been interrupted. Une ligne de secours détourne les eaux usées vers une installation de remise en état. A backup line is diverting wastewater to a reclamation facility. Les clients doivent vérifier auprès de leur fournisseur d'eau pour assurer la sécurité de l'eau. Customers should check with their water supplier to ensure water safety. Pour plus d'information, veuillez communiquer avec Angel Bustamante au (915) 594-5401. For more information, contact Angel Bustamante at (915) 594-5401.