La police irlandaise a signalé 17 décès lors de la campagne de sécurité routière de Noël avec plus de 9 973 points de contrôle. Irish police report 17 deaths during Christmas road safety campaign with over 9,973 checkpoints.

Pendant la campagne de sécurité routière de Noël de la Gardaí, de la fin novembre au début janvier, 17 personnes ont été tuées sur les routes irlandaises. During the Gardaí's Christmas Road Safety Campaign from late November to early January, 17 people were killed on Irish roads. Plus de 9 973 points de contrôle ont été arrêtés pour conduite avec facultés affaiblies, 13 573 infractions à la vitesse supérieure et plus de 2 000 véhicules saisis. Over 9,973 checkpoints led to 939 arrests for impaired driving, 13,573 speeding offenses, and over 2,000 vehicles seized. La Gardaí insiste sur la nécessité de faire preuve de prudence, car la période du Nouvel An est très risquée pour les accidents mortels. The Gardaí stress the need for caution as the New Year period is high-risk for fatal accidents.