Les avocats de l'Ontario soutiennent l'augmentation de l'admissibilité à l'aide juridique, mais ils insistent sur le fait que les résidents à faible revenu ont besoin d'une aide accrue. Ontario lawyers back increased legal aid eligibility, but stress more help is needed for low-income residents.

En Ontario, les avocats appuient un plan visant à accroître l'admissibilité à l'aide juridique, mais soulignent qu'il faut davantage d'aide pour répondre aux besoins juridiques des résidents à faible revenu. In Ontario, lawyers support a plan to increase eligibility for legal aid but emphasize that more assistance is necessary to address the legal needs of low-income residents. Cette mesure vise à rendre les services juridiques plus accessibles, bien que des préoccupations subsistent quant à la pertinence des changements proposés. The move aims to make legal services more accessible, though concerns remain about the adequacy of the proposed changes.